Please ensure that you use an up-to-date Windows or Macintosh operating system. Watch the video: some dos and don'ts for online meetings with interpretation (8 mins) Preferably they should remove their mask while speaking.Īlways use “join with computer audio” when joining a meeting and check that you have selected the correct device in the Zoom audio settings. Note that if two or more people are physically present in the same room and intend to speak during the proceedings, they should avoid echoes and each have their own headset/microphone and camera. Standard 24019: Simultaneous interpreting delivery platforms - Requirements and recommendations. Interpreters need to listen and speak at the same time as stipulated in ISO/PAS None of these perform adequately for remote interpreting because hey do not cover the frequency range of 125 Hz to 15000 Hz that simultaneous
Please use a high-quality microphone, namely a USB headset with integrated microphone or a unidirectional USB microphone (clip-on or stand-alone) with echo-cancelling function.įor oral proceedings involving simultaneous interpretation, in particular,Ī computer, wireless headsets connected to the computer via its built-in Bluetooth, phone earbuds (even if wired) or standard VICO room equipment with omnidirectional microphones, which are often shared. Please select the one suited to your needs
